KANNMANN Paul,  Das Stalag XI A Altengrabow 1939-1945, Halle/Saale: mdv Mitteldeutscher Verlag, 2015, 504 p.


 


Traduction de la 4e de couverture

Pendant la Deuxième Guerre mondiale, le Troisième Reich a détenu des soldats ennemis, entre autres, dans des camps de prisonniers (les Stalags). Ainsi, celui d’Altengrabow est-il peu à peu devenu un important réservoir de main d’œuvre destiné à la province prussienne de Saxe. Le nombre de prisonniers de guerre en provenance de plus de dix pays différents enregistrés au XI A, se situe entre 35 000 et 40 000. L’arrivée des prisonniers de guerre soviétiques a marqué un basculement du camp dans un espace de non-droit ; au moins 3 229 d’entre eux y ont péri.

L'auteur analyse d'importants domaines de la structure du camp (traitement des prisonniers, détachements au travail, contacts avec la population locale) et présente des aspects fondamentaux de la politique régionale concernant les prisonniers de guerre.

Cet ouvage m'a été signalé par Yannick CHAUMETTE qui m'a fourni les documents et la traduction de la quatrième de couverture.

Patrick Pognant (08/10/2017)